Čínština – Taiwan

      |   

Nihao do HK, nebojte, nebude to zase dlouhej text. Musim vás taky nechat trochu vydechnout :). Teď už toho asi budu psát čím dál, tím míň. Začíná mi škola a nevim jak to budu stíhat. Dneska se nestalo nic mimo řádnýho snad kromě toho, že jsem měl svoji první hodinu Čínštiny. Začalo to hned ráno, ve 12 hodin :). Našli jsme učebnu a zjistili jsme, že je nás ve třídě jen devět, což je fajn. Všechny třídy maj asi max. 10 studentů aby to bylo únosný. Naše učitelka je zhruba třicetiletá Taiwanka s asi dost omezenou angličtinou. Soudím tak pro to, že anglicky mluví minimálně, spíš většinou Čínsky, čemuž nikdo z nás samozřejmě nerozumí. Když už není vyhnutí a potřebuje nám něco vysvětli, třeba význam některýho slova, tak buď ví, nebo to nakreslí na tabuli. Kreslí naštěstí celkem solidně:). Jen někdy nevim vůbec co, když je to třeba místní jídlo. Co jsme se vlastně učili. Začali jsme tím, že jsme v Čínštině jak stádo idiotů opakovali z které země to vlastně sme…. Ono to ale vůbec není jednoduchý. Mají úplně jinou strukturu řeči. První věc, co my nemáme, že u nich závisí na tónu, kterým řeknou určitou slabiku nebo slovo. Jedno slovo naprosto naprosto stejně čtené má s použitím různých tónů, různý významy. Jedno slovo tak může mít třeba i 5 významů, možná víc – fakt nevim. Základní tóny jsou 4 a to vysokej, stoupavej, strohej dolů a spodní hlubokej. Je to vážně dost těžký. Kanaďani ani svoji národnost málem nemohli vyslovit. My jsme tu   /čjé | ko (ještě neumim piňin – zápis v naší abecedě a počítač nebere tamty symboly, ale asi takhle bych to napsal já) stoupavě nahoru a pak rychle dolů.

Taky jsme se učili vyslovovat piňin – ten zápis  … sou tam normálně naše písmena, někde s přidaným symbolem tónu. Je tam zajímavý, že třeba p a b se vyslovujou skoro stejně a je dost těžký je od sebe rozlišit, stejně tak  d a t a dál jsme ještě nedošli.

Některý písmena se čtou stejně jako v Češtině, to bylo fajn, ale anglicky mluvící s tím měli dost potíže.  Maj to tu dost lehký, učej se v rodným jazyce, tak ať trpěj šmejdi 😀

Po Čínštině jsem se vrátil k programování, bylo dost hezky, tak jsem byl naštvaném, že nejdu ven. Pak jsem se na to vybodnul a čel se trochu protáhnout – z toho sou fotky….takhle to tu vypadá, když je západ slunce při supr viditelnosti(na zdejší poměry). Takže je nezapomeňte skouknout.

Ohodnoťte článek





Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Více informací

Cookie je krátký textový soubor, který navštívená webová stránka odešle do prohlížeče. Umožňuje webu zaznamenat informace o vaší návštěvě, například preferovaný jazyk a další nastavení. Bližší informace o použití souborů cookies společností Google je možné nalézt například na stránkách společnosti Google.

Zavřít